大学英语四级翻译猜测

  奥林匹克运动会发源于两千多年前的古希腊，因举办地在奥林匹亚而得名。每四年一届，是国际上影响力最大的体育盛会。受新式冠状病毒肺炎疫情的影响，2020年东京奥运会延期一年，于2021年举办。在此届奥运会中，我国运动员在射击、体操、乒乓球、跳水、举重等多项运动项目中勇夺数金。奥运健儿们在竞赛中展示了自强不息、顽强拼搏的精力，完美地诠释了竞技竞赛的魅力。

  我国人最懂得消遣，我国早年的读书人，空闲时刻以琴棋书画作为消遣。在我国人看来，艺术品的好坏，意味着作者品格的凹凸，所以弹琴、下棋、写字和绘画，都代表着一个人的涵养。弹琴不是要做音乐家，而是跟着美好的琴声，进入一个广阔的国际，净化自己的心灵。下棋不是为了输赢，而是锻炼耐性和使人眼光远大。写字不只是把字写美丽，一起也是为了陶冶情操。绘画则是借着画面上的简略线条，体现自己的幻想的国际。

  汉朝建于公元前202年，是我国历史上存在时刻最长的朝代之一，分为西汉与东汉两个阶段。汉朝被称为黄金时代，在经济、文明、艺术和科技等每个方面均创造了光辉的文明。汉朝奠定了汉民族的民族文明，西汉所爱崇的儒家思维（Confucianism）成为我国的干流思维。在西汉时期，商业贸易欣欣向荣，丝绸之路（the Silk Road）的拓荒便是一个重要的经济成果。技术进步也是汉朝的重要成果，我国两个巨大创造，造纸和瓷器（porcelain）是在这一时期开展起来的。220年东汉消亡，汉朝控制完毕。

  乌镇是浙江的一座陈旧水镇，位于在京杭大运河河畔。这是一处诱人的当地，有许多古桥、中式旅馆和饭馆。在曩昔一千年里，乌镇的水系和生活方式并未阅历多少改变，是一座展示古文明的博物馆。乌镇一切房子都用石木修建。数百年来，当地沿着河滨建起了住宅和集市。很多宽阔美丽的院子藏身于屋舍之间，游客们每到一处都会有惊喜的发现。

  互联网渐渐的变成了人们获取信息的重要途径。互联网进入我国后，我国的广播电台、电视台就开端使用其资源优势和品牌优势展开网络新闻传达(dissemination)，满意人们对新闻信息的巨大需求。现在已建成了一批归纳新闻信息服务网站，不只增加了威望新闻信息传达的广度,为传统媒体本身开展拓宽了新的空间，也逐步成为人类获取新闻信息的重要途径。